Bilingüismo
El puente para pensar, comunicar y comprender el mundo
La lengua no solo permite comunicar ideas, emociones y experiencias, sino que constituye una herramienta esencial para pensar, aprender y relacionarse con otros.
El Lenguaje como Herramienta
Construyendo Puentes a Través del Idioma
La adquisición de las competencias lingüísticas es fundamental para el desarrollo cognitivo y para la construcción de nuestra identidad. La lengua no solo permite comunicar ideas, emociones y experiencias, sino que constituye una herramienta esencial para pensar, aprender y relacionarse con otros.
En coherencia con la filosofía del Bachillerato Internacional, St. Brendan’s School concibe la lengua como una herramienta fundamental para la construcción de un mundo más justo, solidario y pacífico. El uso consciente, reflexivo y significativo del lenguaje posee la capacidad de tender puentes entre personas y comunidades, fortaleciendo vínculos y promoviendo relaciones basadas en la comprensión mutua, el respeto y la empatía.
Colegio Bilingüe
St. Brendan’s School se define como un colegio bilingüe. Esto implica que nuestros alumnos adquieren el español y el inglés de forma simultánea, utilizando ambos idiomas de forma integrada, flexible y significativa. Desde esta perspectiva, promovemos el desarrollo de un repertorio lingüístico amplio que les permita comprender el mundo desde su identidad como personas bilingües, a través de prácticas de translenguaje (García, 2009), en las que los estudiantes ponen en juego todos sus recursos lingüísticos para construir significado.
Trayectoria Bilingüe
Bilingüismo en Cada Etapa
PRIMARIA
PEP – Programa de la Escuela Primaria
La enseñanza del inglés tiene como objetivo expandir el desarrollo lingüístico del niño y, al mismo tiempo, potenciar habilidades de pensamiento que trascienden el idioma. Aprender en y a través del inglés favorece el desarrollo de la comprensión, la reflexión, la comunicación efectiva y el pensamiento crítico, brindando a los alumnos nuevas formas de organizar ideas, hacer conexiones y expresar su comprensión del mundo.
SECUNDARIA
La enseñanza del inglés profundiza y consolida este desarrollo, orientándose al uso del idioma como herramienta para el pensamiento complejo, el aprendizaje académico y la participación activa en contextos sociales y culturales diversos. Se promueve una competencia comunicativa avanzada que permita a los estudiantes analizar, argumentar, interpretar y producir textos orales y escritos de creciente complejidad, así como reflexionar de manera consciente sobre el funcionamiento del lenguaje. El inglés se convierte así en un medio para construir conocimiento, desarrollar autonomía intelectual y posicionarse críticamente frente a la información, preparándolos para estudios posteriores y para un mundo cada vez más interconectado.
El bilingüismo en St. Brendan’s no se concibe como la mera adquisición de dos lenguas, sino como una experiencia educativa que amplía horizontes, fortalece el pensamiento y acompaña a los estudiantes en la construcción de una identidad abierta, flexible y preparada para interactuar con un mundo diverso e interconectado.
Reconocimiento Internacional
Certificaciones Internacionales
Nuestros estudiantes tienen la oportunidad de rendir exámenes que certifican su nivel de competencia lingüística
B1
GESE
Graded Examination in Spoken English (Trinity) – Form 6
B2
First Certificate in English
(University of Cambridge) – Grade 9
C1
Cambridge Advanced
(University of Cambridge) – Grade 10
IGCSE
IGCSE
International General Certificate of Secondary Education (University of Cambridge)
IB
IB - Bilingual Diploma
(International Baccalaureate Organization) – 3°EMS
IB
IB – Monolingual Diploma
(International Baccalaureate Organization) – 3°EMS
IB
IB – Career Oriented Programme
(International Baccalaureate Organization) – 3°EMS
Cabe destacar que en todos los cursos pre-universitarios los estudiantes reciben certificaciones internacionales que dan cuenta de su nivel de inglés de egreso, el cual oscila entre el B2 y el C2 del Marco Común Europeo para las Lenguas
Formando Ciudadanos del Mundo
Descubrí cómo nuestro programa bilingüe prepara a los estudiantes para un futuro global